・	으스스한 꿈을 꾼 다음날은 왠지 기분이 좋지 않습니다.
	薄気味悪い夢を見た翌日は、なんとなく気分がすぐれません。
・	끓인 카레는 다음날 더 맛있어집니다.
	煮込んだカレーは、翌日さらに美味しくなります。
・	고주망태로 정신을 잃으면 다음날이 너무 괴롭다.
	へべれけで気を失うと、翌日がとても辛い。
・	고주망태로 잠이 들어 다음날 아침이 힘들었다.
	へべれけで眠りにつき、翌朝が大変だった。
・	고주망태가 된 다음날은 반드시 숙취가 생긴다.
	へべれけでの次の日は、必ず二日酔いになる。
・	남은 음식을 냉동해서 다음날 점심에 재사용합니다.
	料理の残りを冷凍して、翌日のお昼に再利用します。
・	다음날 아침, 그녀의 발목의 부기는 심해져 있었다.
	翌朝、彼女の足首の腫れはひどくなっていた。
・	그 두 팀은 다음날 재경기를 했다.
	その2チームは、翌日に再試合をした。
・	다음날 회의 자료가 좀처럼 진척되지 않아 초조감만이 더해간다.
	翌日の会議の資料がなかなかはかどらず焦燥感だけが募る。
・	술을 마시면 다음날 얼굴이 부어요.
	お酒を飲んだ次の日は顔がむきます。
・	다음날 아침 친척 집을 떠나기 전 빵과 커피로 아침식사를 대접받았다.
	翌日の朝に親戚の家を離れる前にパンとコーヒーの朝食が振る舞われた。
・	다음날 업무나 중요한 일이 있는데도 술자리에 참가하지 않으면 안 되는 때도 있다.
	翌日に仕事や大事な用事があるのに飲み会に参加しなければならないときもある。
・	술을 지나치게 마신 다음날, 아침에 일어났더니 얼굴이 퉁퉁 부어 있었다.
	お酒を飲み過ぎた翌日、朝起きたら顔がパンパンにむくんでいた。
・	자기 전에 다음날 일기 예보를 확인하는 것이 일과입니다.
	寝る前に翌日の天気予報を確認するのが日課です